Title:
Crossing the Textual Boundaries of James Clavell’s Novel Shōgun in FX’s TV Adaptation (2024)
Full Reference List:
| 1. | Bluestone, George. Novels Into Film. Univ of California Press, 1971. |
| 2. | Bui, Hoai-Tran. “Netflix’s Most Ambitious Sci-Fi Show of 2024 Is an Epic Disappointment.” Inverse, 9 Mar. 2024, www.inverse.com/entertainment/3-body-problem-review-netflix. Accessed April 14th, 2024. |
| 3. | Burack, Emily. “How Shōgun Adapted James Clavell’s Novel for a Modern Audience.” Town & Country, 1 Mar. 2024, www.townandcountrymag.com/leisure/arts-and-culture/a46871831/shogun-james-clavell-novel-adaptation-justin-marks-interview. Accessed April 19th, 2024. |
| 4. | Clavell, James. Shōgun: A Novel of Japan. Dell Publishing Company, 1986. |
| 5. | Corbin, Amy. “Travelling Through Cinema Space: The Film Spectator as Tourist.” Continuum, vol. 28, no. 3, Apr. 2014, pp. 314. https://doi.org/10.1080/10304312.2014.900880. |
| 6. | Cummins, Antony. Samurai and Ninja: The Real Story Behind the Japanese Warrior Myth that Shatters the Bushido Mystique. Tuttle Publishing, 2016. |
| 7. | Dean, Jonathan. “Denis Villeneuve on Dune: Part Two — Young People Want Longer Films.” The Times of London, 9 Apr. 2024, www.thetimes.co.uk/article/denis-villeneuve-on-dune-part-two-young-people-want-films-to-be-longer-jd0q2rrwp. Accessed 14th of April 2024 |
| 8. | Jost, François. “What Remains of Cinema in TV Series?” Interfaces, no. 48, Dec. 2022, https://doi.org/10.4000/interfaces.5605. |
| 9. | Howell, David L. “The Social Life of Firearms in Tokugawa Japan.” Japanese Studies, vol. 29, no. 1, May 2009, pp. 65–80. https://doi.org/10.1080/10371390902780530. |
| 10. | Hutcheon, Linda, and Siobhan O’Flynn. A Theory of Adaptation. Routledge, 2013. |
| 11. | Kondo, Rachel, and Marks, Justin. Producers. Shōgun TV. Michael De Luca Productions & FXP, 2024. |
| 12. | Leitch, Thomas. “Twelve Fallacies in Contemporary Adaptation Theory.” Criticism, vol. 45, no. 2, Jan. 2003, pp. 149–71. https://doi.org/10.1353/crt.2004.0001. |
| 13. | McFarlane, Brian. “It wasn’t like that in the book.” Literature/Film Quarterly, vol. 28, no. 3, Jan. 2000, pp. 163–69. research.monash.edu/en/publications/it-wasnt-like-that-in-the-book. |
| 14. | Moon, Kat. “Hiroyuki Sanada Says Before Shōgun It Was ‘So Hard to Correct Every Detail’ of Japanese Culture on Set.” TVGuide, 4 Mar. 2024, www.tvguide.com/news/hiroyuki-sanada-shogun-fx-interview. Accessed April 14th, 2024 |
| 15. | Otterson, Joe. “‘Shogun’ Hits 9 Million Views and Beats ‘The Bear’ Season 2 as FX’s Biggest Hulu Premiere.” Variety, 6 Mar. 2024, https://variety.com/2024/tv/news/shogun-viewership-hulu-fx-1235932181/. Accessed 9th of April 2024. |
| 16. | Plantinga, Carl. “Passionate Views.” Johns Hopkins University Press eBooks, 1999, https://doi.org/10.56021/9780801860102. |
| 17. | Powell, Dilys. The Dilys Powell Film Reader. Carcanet Press Ltd, 1991. |
| 18. | Pushack, Evan. “How Shōgun Makes Translation Exciting.” Nerdwriter1, YouTube, 1 Apr. 2024, www.youtube.com/watch?v=QGh1JRJXehg. Accessed 15th of April 2024. |
| 19. | Smith, Henry. Learning From Shōgun: Japanese History and Western Fantasy. Program in Asian Studies University of California, Santa Barbara, 1980. |
| 20. | Smith, Zadie. ‘White Teeth’ in the Flesh. New York Times. Arts and Leisure. 2: 1- 10.11 May 2003. |
| 21. | Turnbull, Stephen. Ninja AD 1460–1650. Bloomsbury Publishing, 2012. |
Back to article
Academicus
International Scientific Journal
pISSN 2079-3715
eISSN 2309-1088
Address:
Sheshi i Flamurit, Rruga Muze
Al-9401 Vlorë, Albania
Tel: +355 68 60 60 555
info@academicus.edu.al
https://academicus.edu.al